International: Romani‑Sprachpodcasts von Radio Romano Avazo gestartet
Ein neues Podcast‑Projekt ermöglicht es, Romani‑Sprache und Kultur aus Kosovo dauerhaft online verfügbar zu machen. Durch die Umwandlung von Radiosendungen in abrufbare Episoden sollen Hörer*innen jederzeit Zugriff auf kulturelle Inhalte haben, unabhängig vom Sendezeitpunkt.
Von der Radiowelle zur Podcast‑Archive
Radio Romano Avazo, ein lokaler Sender aus Prizren, hat drei ausgewählte Sendungen in das digitale Format überführt. Die Episoden stehen nun auf Plattformen wie Spotify, Apple Podcasts und YouTube bereit und bilden damit ein permanentes Archiv für Romani‑Sprachinhalte.
Persönliche Geschichten im Fokus
Die Podcasts präsentieren Gespräche mit drei Persönlichkeiten, die sich für Romani‑Sprache und Kultur engagieren: Urma Menekshe, Lehrkraft und Gründerin einer Mini‑Bibliothek; Sejnur Veshall, Politiker, Schauspieler und Dichter; sowie Daut Qulangjiu, Redaktionsleiter einer Romani‑Nachrichtenredaktion. Jede Geschichte verbindet Bildung, Kunst und öffentliche Arbeit.
Reaktionen aus der Gemeinschaft
Nach Veröffentlichung der Folgen meldeten sich Hörer*innen aus Prizren und weiteren Gemeinden, um nach Zugangswegen zu fragen. Die Nachfrage zeigte, dass Interesse an Romani‑Inhalten vorhanden ist, jedoch bislang passende Angebote fehlten.
Reichweite über Kosovo hinaus
Durch die Verfügbarkeit auf internationalen Plattformen können Romani‑Sprecher*innen in der Diaspora, etwa in Europa, die Inhalte ebenfalls nutzen. Das stärkt die Verbindung zwischen Roma in Kosovo und Roma weltweit.
Messbare Erfolge und zukünftige Ziele
Die ersten Episoden erreichten bereits Zehntausende Aufrufe. Das Projekt strebt mehr als 500 Hördurchläufe und über 200 neue Follower an und plant, die Podcast‑Sektion dauerhaft auf der Sender‑Website zu etablieren, um weitere Inhalte für junge Menschen, Dorfbewohner und ländliche Roma‑Gemeinschaften bereitzustellen.
Dieser Bericht basiert auf Informationen von Global Voices, lizenziert unter Quelle beachten. Lizenzangabe konnte nicht eindeutig zugeordnet werden.
Ende der Uebertragung